代表取締役 加藤恭⼦
現地の語学学校と提携をして、私共のチームスタッフが日本語や就労のための、準備や研修を行います。
東インドネシアの看護師たちは、日本の介護現場で活躍できる素質と心を持った人材と確信しています。出来るだけ早く日本での就労を開始できるよう、企業様のご要望に沿った研修を行います。
人材育成支援と共に、東インドネシアと日本の観光事業、東インドネシアの豊富な資源を生かした輸出入物販事業、を展開しています。
お互いにとってプラスとなり、楽しい関係性を続けていけるプログラムを、現地の人たちと共に作り上げていきます。
⼤阪出⾝
⼤阪芸術⼤学⾳楽学科ピアノ科卒業後、インドネシア国立バリ島芸術⼤学へ留学。
現地法人会社勤務などを経て、在インドネシア7年めにバリ島ウブドで結婚。
現地財団でアートマネージメント・コーディネートを12年間⾏う。
その後⼤阪に拠点を移し、⽇本語−インドネシア語の通訳翻訳⼠として7年間様々な場面での通訳翻訳を行う。
経験とインドネシア現地での繋がりを基に、日本とインドネシア間の独自の業務を行うため、株式会社ABIAN設立。
会社名
株式会社ABIAN
代表者
加藤恭⼦
設⽴
2019年9月5日
所在地
〒579-8022
⼤阪府東大阪市山手町15-17-103
TEL
072-975-6759
法⼈番号
7120001223647
登録⽀援機関登録番号
20登-003641
事業内容
東インドネシアの若者へ日本での就労に向けた育成支援
東インドネシア諸島での観光事業
東インドネシア諸島との輸出入貿易
-その他の事業-
日本語-インドネシア語 通訳・翻訳
旅行サービス手配業
代表はじめABIANチームは、インドネシアでの在住経験があり、通訳翻訳のプロフェッショナルでもあります。
様々な分野での通訳、正式文書の翻訳も承ります。ベテランのネイティブチェッカーのご紹介も可能です。
お気軽にお問い合わせください。
詳しくはこちら
代表をはじめABIANの日本チームは、インバウンドツアーのご案内の経験が豊富にあります。インドネシアからの訪日のお客様は近年大変多くなり、手配や案内などのサービスを依頼されることも増えています。
そのような要望に応えることができるように、ABIANで「旅行サービス手配業」の許可を取得しました。
詳しくはこちら